We are selling our first collaboration items with Maman et Fille, a baked goods shop in Mikage, Kobe!
The signature dessert, "French Biscuit," from "Maman et Fille," a baked goods shop with its main store in Mikage, Kobe, is now available in a limited-edition collaboration tin with a drawstring pouch! Four miscellaneous items, including bags and pouches with designs that recreate the interior of the store, are also on sale!
[Familia Online Shop] Sales will begin sequentially from 10:00 on Friday, May 12, 2023
Biscuit drawstring bag included
The can for Mammon & Fille's signature dessert, "French Biscuit," is available in a limited-edition collaboration design. Based on the theme of "traveling the world," the artwork depicts a teddy bear traveling to Mont Saint-Michel in France, the iconic landmark of Mammon & Fille. Another highlight is the imaginary Mammon & Fille and Familia shop design, nestled quietly in the streets of France.
■Biscuit pouch included 5,500 yen (tax included)
About French Biscuits
These authentic biscuits are made according to an old French recipe. The ingredients are very simple: high-quality cultured butter, high-quality flour, eggs, and sugar. This allows the deliciousness of each ingredient and the careful production process to stand out. Please enjoy the mellow aroma of cultured butter and the rich flavor of fresh eggs and flour.
Best before date: 30 days from the date of manufacture. Specific ingredients: wheat, eggs, milk. *The manufacturing facility for this product also produces products containing eggs, milk, wheat, and soybeans.
About the drawstring bag
This drawstring pouch is made of gauze material that is gentle on the skin and fits a biscuit tin perfectly. The blue base matches the image of the collaboration tin, and line art depicts Kuma-chan working at the Mammon & Fille Kobe Mikage main store. The interior lighting, floor design, and other details of the store's atmosphere are expressed in detail. The back of the pouch is also printed with an image of Kuma-chan working, making for a cute design on both the front and back.
Miscellaneous items
The design is reminiscent of the interior of Mammon et Fille's Kobe Mikage main store, with spherical lighting, a showcase filled with freshly baked goods, and packaging decorated with ribbons, all based on the image of the actual store and incorporating the worldview of Familia.
■Bag 19,800 yen (tax included)
■Pouch 9,900 yen (tax included)
■Charm 4,950 yen (tax included)
■ Towel handkerchief 2,530 yen (tax included)
How to purchase
Comes with a biscuit pouch. ■Sales store: Familia Online Shop ■Sale date and time:
May 12th (Friday), 19th (Friday), 26th (Friday), 2023 10:00~
June 2nd (Fri), 9th (Fri), 16th (Fri), 23rd (Fri), and 30th (Fri), 2023, from 10:00 AM
July 7, 2023 (Friday) 10:00~
Friday, September 8, 2023, Friday, September 15, Friday, September 22, 2023 from 10:00
*Limited to one item per order.
*The biscuit pouch will be available for purchase at the official Mammon & Fille online store in autumn 2023. Details on the sales method will be announced on the official Familia website at a later date.
[Updated on October 5th (Thursday)]
The sales date and time on the official Mammon et Fille online shop has been decided.
■Sales location: Mammon & Fille official online shop
■Sale date and time:
October 10th (Tuesday), 17th (Tuesday), 31st (Tuesday), 2023 11:00~
November 7, 2023 (Tuesday) 11:00~
Charm/Towel Handkerchief ■Sales store: Familia Online Shop ■Sale date and time: Friday, June 9, 2023, 10:00 AM
*If there is stock after the online store sales start, we will provide an omni service (in-store pickup) from 10:00 on Tuesday, June 13, 2023.
Bags and pouches
[Updated on 7/3 (Monday)]
It will be sold at Mirai Department Store and Familia Online Shop.
[Mirai Department Store Sales Method]
*This sales method can only be picked up at Mirai Department Store.
■Sales location: Mirai Department Store Omni (store pickup) service ■Sale date and time: Thursday, July 6, 2023, 10:00 AM
*If there is stock after the Mirai Department Store Omni Service starts, the product will be sold in-store at Mirai Department Store from Wednesday, July 26, 2023.
* For more information about Mirai Department Store, click here>>>
[Familia general sales method]
■Sales store: Familia Online Shop ■Sale date and time: July 25, 2023 (Tuesday) 10:00~
*If there is stock after the online store sales start, we will provide an omni service (in-store pickup) from 10:00 on Tuesday, August 1, 2023.
About Maman et Fille
The mother gave her daughter homemade sweets, and the daughter grew up eating those sweets and studied confectionery in Paris, the home of Western confectionery. The spirit of confectionery was learned from her mother, and the techniques were cultivated in Paris. These are the sweets of Mamon et Fille (Mother and Daughter).